Shwmae, croeso, ac iechyd da. Non, ce n’était pas un coup de clavier – c’était du gallois. La langue du pays de mes pères, et habituellement parlée avec, oui, vous l’avez deviné, un accent gallois. Le Pays de Galles est un pays réputé pour ses collines, ses chœurs masculins, sa poésie et ses panneaux de signalisation déroutants.
Ce pour quoi il n’est pas connu, en particulier, c’est sa représentation dans les jeux vidéo. Bien sûr, vous pouvez former le pays en Rois croisés 3 et créez un empire de locuteurs gallois, mais vous n’entendrez pas souvent les accents rythmiques et mélodiques des vallées lorsque vous démarrerez le prochain jeu AAA. Cela ne veut pas dire que le jeu est totalement dépourvu de Gallois, cependant; nous en avons cinq ici – et l’un d’eux est en fait du Pays de Galles. Comme c’est excitant.
5 Nia (Xenoblade Chronicles 2)
Il est physiquement impossible de ne pas craquer le sourire le plus large lorsque vous entendez ce “MOOOOOORNEN” après vous être reposé. Xenoblade Chroniques 2 a fait le choix courageux, voire crucial, de donner à tous les Gormotti des accents gallois épais. C’est à ne pas manquer, vraiment – les premières heures du jeu vous bombarderont de tonalités lyriques et chantantes rappelant les vallées du Pays de Galles.
Nia est un exemple remarquable, cependant. Je ne peux pas penser à beaucoup de personnages principaux dans les jeux vidéo qui ont des accents aussi épais que le sien. Dans un monde où les doubleurs de LA donnent à chacun des accents américains parfaits, Xenoblade Chronicles s’avère constamment être une bouffée d’air frais.
4 Sabine (Fable 3)
Vous serez peut-être surpris d’apprendre que ce personnage est joué par Sir Ben Kingsley. Personne ne peut deviner ce qui l’a fait mettre un accent aussi brillant, mais cela fonctionne certainement pour Sabine. C’est le roi des Habitants, un peuple qui vit aux confins d’Albion, et il déteste le tyran Logan de toutes ses forces.
Les similitudes entre la rivalité historique entre le Royaume de Galles et le Tyrannie Royaume d’Angleterre et l’animosité entre Sabine et Logan ne peut être niée, et il fait certainement une impression en tant que votre premier véritable allié avec n’importe quel pouvoir. Fable 3 était un grand jeu de toute façon, mais je pense que cet ajout élève ça, juste un peu.
3 Edward Kenway (Assassin’s Creed : Black Flag)
Vous devrez peut-être écouter celui-ci, car il est un peu faible, mais oui – Edward Kenway, le pirate assassin à la pointe de Assassin’s Creed Black Flag, est un Gallois. Il y a d’autres accents gallois à prendre au cours de ce jeu, et c’est tout à fait logique – à l’époque, le Pays de Galles avait beaucoup d’exportations, les marins étant l’un d’entre eux. Et qu’est-il arrivé à de nombreux marins à cette époque ? Le piratage.
Edward étant un Gallois a également du sens d’un point de vue pratique. Il est évident que son talent prodigieux pour les combats au poing est né et s’est développé dans les rues de Swansea, probablement un vendredi soir après quelques bières de trop. Les temps changent, mais pas tant que ça.
2 Drippy (Ni No Kuni : La Colère De La Sorcière Blanche)
Il est aveuglément évident de voir que celui qui a localisé ce jeu était un maître à la fois de l’accent et du dialecte gallois. Drippy agit comme votre mentor et guide à travers le monde féerique de Ni No Kuni et il le fait avec beaucoup de « muns », de « shooers » et de « flipping noras ».
En fait, l’un des absolus points forts de ce jeu atteint la maison de Drippy – Fairyground. Vous vous rendez vite compte que, tout comme dans Xenoblade Chronicles 2, l’accent gallois a été distribué à toute une race. Chaque fée du jeu parle avec un accent gallois affectueusement imprégné de son dialogue – même le dialogue tacite !
1 Nancy Jones (Planète Zoo)
D’accord, je suppose que celui-ci est exagéré. Il s’avère qu’il n’y en a pas vraiment ce de nombreux personnages de jeux vidéo à l’accent gallois dans le monde du jeu.
Nancy s’est démarquée pour moi, cependant, comme l’un des guides à travers Zoo de la planète niveaux de tutoriel complets. Comme toujours, c’est rafraîchissant d’entendre un accent qu’on n’entend pas souvent dans un contexte si souvent donné aux accents étouffants de RP et LA.
Nancy est une grande présence en mode Carrière – elle s’amuse à plaisanter avec Bernard Goodwin et elle connaît évidemment ses affaires – ce qui est bien, étant donné que ce que le Pays de Galles a de plus proche d’un zoo est un endroit appelé Folly Farm, qui est exactement aussi excitant qu’il des sons.
Shwmae, croeso, ac iechyd da. Non, ce n’était pas un coup de clavier – c’était du gallois. La langue du pays de mes pères, et habituellement parlée avec, oui, vous l’avez deviné, un accent gallois. Le Pays de Galles est un pays réputé pour ses collines, ses chœurs masculins, sa poésie et ses panneaux de signalisation déroutants.
Ce pour quoi il n’est pas connu, en particulier, c’est sa représentation dans les jeux vidéo. Bien sûr, vous pouvez former le pays en Rois croisés 3 et créez un empire de locuteurs gallois, mais vous n’entendrez pas souvent les accents rythmiques et mélodiques des vallées lorsque vous démarrerez le prochain jeu AAA. Cela ne veut pas dire que le jeu est totalement dépourvu de Gallois, cependant; nous en avons cinq ici – et l’un d’eux est en fait du Pays de Galles. Comme c’est excitant.
5 Nia (Xenoblade Chronicles 2)
Il est physiquement impossible de ne pas craquer le sourire le plus large lorsque vous entendez ce “MOOOOOORNEN” après vous être reposé. Xenoblade Chroniques 2 a fait le choix courageux, voire crucial, de donner à tous les Gormotti des accents gallois épais. C’est à ne pas manquer, vraiment – les premières heures du jeu vous bombarderont de tonalités lyriques et chantantes rappelant les vallées du Pays de Galles.
Nia est un exemple remarquable, cependant. Je ne peux pas penser à beaucoup de personnages principaux dans les jeux vidéo qui ont des accents aussi épais que le sien. Dans un monde où les doubleurs de LA donnent à chacun des accents américains parfaits, Xenoblade Chronicles s’avère constamment être une bouffée d’air frais.
4 Sabine (Fable 3)
Vous serez peut-être surpris d’apprendre que ce personnage est joué par Sir Ben Kingsley. Personne ne peut deviner ce qui l’a fait mettre un accent aussi brillant, mais cela fonctionne certainement pour Sabine. C’est le roi des Habitants, un peuple qui vit aux confins d’Albion, et il déteste le tyran Logan de toutes ses forces.
Les similitudes entre la rivalité historique entre le Royaume de Galles et le Tyrannie Royaume d’Angleterre et l’animosité entre Sabine et Logan ne peut être niée, et il fait certainement une impression en tant que votre premier véritable allié avec n’importe quel pouvoir. Fable 3 était un grand jeu de toute façon, mais je pense que cet ajout élève ça, juste un peu.
3 Edward Kenway (Assassin’s Creed : Black Flag)
Vous devrez peut-être écouter celui-ci, car il est un peu faible, mais oui – Edward Kenway, le pirate assassin à la pointe de Assassin’s Creed Black Flag, est un Gallois. Il y a d’autres accents gallois à prendre au cours de ce jeu, et c’est tout à fait logique – à l’époque, le Pays de Galles avait beaucoup d’exportations, les marins étant l’un d’entre eux. Et qu’est-il arrivé à de nombreux marins à cette époque ? Le piratage.
Edward étant un Gallois a également du sens d’un point de vue pratique. Il est évident que son talent prodigieux pour les combats au poing est né et s’est développé dans les rues de Swansea, probablement un vendredi soir après quelques bières de trop. Les temps changent, mais pas tant que ça.
2 Drippy (Ni No Kuni : La Colère De La Sorcière Blanche)
Il est aveuglément évident de voir que celui qui a localisé ce jeu était un maître à la fois de l’accent et du dialecte gallois. Drippy agit comme votre mentor et guide à travers le monde féerique de Ni No Kuni et il le fait avec beaucoup de « muns », de « shooers » et de « flipping noras ».
En fait, l’un des absolus points forts de ce jeu atteint la maison de Drippy – Fairyground. Vous vous rendez vite compte que, tout comme dans Xenoblade Chronicles 2, l’accent gallois a été distribué à toute une race. Chaque fée du jeu parle avec un accent gallois affectueusement imprégné de son dialogue – même le dialogue tacite !
1 Nancy Jones (Planète Zoo)
D’accord, je suppose que celui-ci est exagéré. Il s’avère qu’il n’y en a pas vraiment ce de nombreux personnages de jeux vidéo à l’accent gallois dans le monde du jeu.
Nancy s’est démarquée pour moi, cependant, comme l’un des guides à travers Zoo de la planète niveaux de tutoriel complets. Comme toujours, c’est rafraîchissant d’entendre un accent qu’on n’entend pas souvent dans un contexte si souvent donné aux accents étouffants de RP et LA.
Nancy est une grande présence en mode Carrière – elle s’amuse à plaisanter avec Bernard Goodwin et elle connaît évidemment ses affaires – ce qui est bien, étant donné que ce que le Pays de Galles a de plus proche d’un zoo est un endroit appelé Folly Farm, qui est exactement aussi excitant qu’il des sons.
— to www.thegamer.com
