Donald TrumpLe secrétaire à la Défense par intérim a défendu la réponse du Pentagone à l’insurrection du Capitole alors que les responsables militaires font face à un examen minutieux du déploiement retardé de garde national Les forces de l’ordre ont été submergées par des émeutiers pro-Trump le 6 janvier.
M. Miller a rejeté le «commentaire irresponsable des médias», exprimant des inquiétudes selon lesquelles l’ancien président pourrait organiser un coup d’État militaire ou imposer la loi martiale pour bloquer la certification des résultats du collège électoral.
«Rien de tel n’allait se produire sur ma montre. Ces inquiétudes et l’hystérie à leur sujet ont pris en compte ma décision », a-t-il déclaré aux membres du Congrès lors d’une audition du comité de surveillance de la Chambre mercredi.
Il a également souligné le «bilan extrêmement médiocre» du Pentagone en faveur de l’application de la loi locale pendant les manifestations de défense des droits civils et contre la guerre. «Je m’étais engagé à éviter de répéter ces scénarios», a-t-il déclaré.
Le personnel militaire ne doit être déployé qu’en «dernier recours», a-t-il dit, et que «les utiliser autrement est contraire à la Constitution et constitue une menace pour la république».
M. Miller – qui a été nommé par l’ancien président au poste de secrétaire à la Défense en novembre – a déclaré que la critique de la réponse du Pentagone «reflète une inexpérience ou un manque de compréhension de la nature des opérations militaires» ou est politiquement motivée.
«Ce n’est pas un jeu vidéo où vous pouvez déplacer des forces d’un simple coup de pouce», a-t-il déclaré. «Tout cela prend du temps … Je maintiens toutes les décisions que j’ai prises le 6 janvier et les jours suivants.»
Il a déclaré au comité qu’il n’avait pas parlé avec M. Trump avant ou pendant l’agression.
Les apparitions de M. Miller et de l’ancien procureur général par intérim Jeffrey Rosen marquent la première fois que les deux hommes ont discuté publiquement des événements le 6 janvier avec les législateurs, alors que les membres du Congrès enquêtent sur comment et pourquoi les forces de l’ordre fédérales – malgré les avertissements sur les réseaux sociaux et les services de renseignement. agences et autres agences fédérales – n’ont pas réussi à retenir des centaines d’émeutiers pro-Trump alors qu’ils ont pris d’assaut les couloirs du Capitole pour tenter de menacer les législateurs à l’intérieur.
La présidente du comité, Carolyn Maloney, a déclaré que l’ancien président «avait refusé de lever le petit doigt» après que les deux hommes eurent déclaré qu’il ne les avait pas contactés pour empêcher les émeutiers de violer le bâtiment du Capitole.
M. Trump «a trahi son serment d’office, a trahi son devoir constitutionnel», a-t-elle déclaré.
M. Miller a déclaré qu’il avait approuvé le déploiement complet des troupes à 15 heures.
Les membres du service de la Garde nationale ont commencé à arriver à 17 h 22, a-t-il déclaré, après que 154 soldats du DC National Gaurd aient été déployés pour soutenir la police du Capitole des États-Unis. Les rapports précédents indiquent qu’ils sont arrivés à 14 h 40.
Après 17 heures, des responsables de l’armée ont transmis l’approbation de M. Miller au commandant de la Garde nationale de DC, le général de division William Walker, qui, selon lui, est venu plus de trois heures après avoir partagé pour la première fois les demandes du chef de la police du Capitole, Steven Sund, pour un soutien militaire.
Il s’est entretenu avec le vice-président Mike Pence, a-t-il déclaré, tout en ajoutant que M. Pence n’a pas ordonné le nettoyage du Capitole car il ne fait pas partie de la chaîne de commandement.
M. Rosen a déclaré que des agents des forces de l’ordre fédéraux étaient arrivés sur les lieux à 14 h 40 après que des émeutiers se soient introduits par effraction dans le bâtiment lui-même.
Donald TrumpLe secrétaire à la Défense par intérim a défendu la réponse du Pentagone à l’insurrection du Capitole alors que les responsables militaires font face à un examen minutieux du déploiement retardé de garde national Les forces de l’ordre ont été submergées par des émeutiers pro-Trump le 6 janvier.
M. Miller a rejeté le «commentaire irresponsable des médias», exprimant des inquiétudes selon lesquelles l’ancien président pourrait organiser un coup d’État militaire ou imposer la loi martiale pour bloquer la certification des résultats du collège électoral.
«Rien de tel n’allait se produire sur ma montre. Ces inquiétudes et l’hystérie à leur sujet ont pris en compte ma décision », a-t-il déclaré aux membres du Congrès lors d’une audition du comité de surveillance de la Chambre mercredi.
Il a également souligné le «bilan extrêmement médiocre» du Pentagone en faveur de l’application de la loi locale pendant les manifestations de défense des droits civils et contre la guerre. «Je m’étais engagé à éviter de répéter ces scénarios», a-t-il déclaré.
Le personnel militaire ne doit être déployé qu’en «dernier recours», a-t-il dit, et que «les utiliser autrement est contraire à la Constitution et constitue une menace pour la république».
M. Miller – qui a été nommé par l’ancien président au poste de secrétaire à la Défense en novembre – a déclaré que la critique de la réponse du Pentagone «reflète une inexpérience ou un manque de compréhension de la nature des opérations militaires» ou est politiquement motivée.
«Ce n’est pas un jeu vidéo où vous pouvez déplacer des forces d’un simple coup de pouce», a-t-il déclaré. «Tout cela prend du temps … Je maintiens toutes les décisions que j’ai prises le 6 janvier et les jours suivants.»
Il a déclaré au comité qu’il n’avait pas parlé avec M. Trump avant ou pendant l’agression.
Les apparitions de M. Miller et de l’ancien procureur général par intérim Jeffrey Rosen marquent la première fois que les deux hommes ont discuté publiquement des événements le 6 janvier avec les législateurs, alors que les membres du Congrès enquêtent sur comment et pourquoi les forces de l’ordre fédérales – malgré les avertissements sur les réseaux sociaux et les services de renseignement. agences et autres agences fédérales – n’ont pas réussi à retenir des centaines d’émeutiers pro-Trump alors qu’ils ont pris d’assaut les couloirs du Capitole pour tenter de menacer les législateurs à l’intérieur.
La présidente du comité, Carolyn Maloney, a déclaré que l’ancien président «avait refusé de lever le petit doigt» après que les deux hommes eurent déclaré qu’il ne les avait pas contactés pour empêcher les émeutiers de violer le bâtiment du Capitole.
M. Trump «a trahi son serment d’office, a trahi son devoir constitutionnel», a-t-elle déclaré.
M. Miller a déclaré qu’il avait approuvé le déploiement complet des troupes à 15 heures.
Les membres du service de la Garde nationale ont commencé à arriver à 17 h 22, a-t-il déclaré, après que 154 soldats du DC National Gaurd aient été déployés pour soutenir la police du Capitole des États-Unis. Les rapports précédents indiquent qu’ils sont arrivés à 14 h 40.
Après 17 heures, des responsables de l’armée ont transmis l’approbation de M. Miller au commandant de la Garde nationale de DC, le général de division William Walker, qui, selon lui, est venu plus de trois heures après avoir partagé pour la première fois les demandes du chef de la police du Capitole, Steven Sund, pour un soutien militaire.
Il s’est entretenu avec le vice-président Mike Pence, a-t-il déclaré, tout en ajoutant que M. Pence n’a pas ordonné le nettoyage du Capitole car il ne fait pas partie de la chaîne de commandement.
M. Rosen a déclaré que des agents des forces de l’ordre fédéraux étaient arrivés sur les lieux à 14 h 40 après que des émeutiers se soient introduits par effraction dans le bâtiment lui-même.
French
Arabic
Chinese (Simplified)
English
German
Italian
Russian
Spanish