La Russie se retire sur Twitter | Voix de l’Amérique

MOSCOU – l’organisme de réglementation Internet de la Russie, Roskomnadzor, a annoncé qu’il avait ralenti la capacité de Twitter à fonctionner en Russie à compter de mercredi – une partie de ce que les autorités ont déclaré être une sanction initiale pour l’échec de la plate-forme américaine de médias sociaux à supprimer les contenus illégaux à l’intérieur du pays.

Selon une déclaration publiée sur le site Web de Roskomnadzor, 100% des appareils mobiles et 50% des appareils fixes utilisant Twitter seraient confrontés à une interruption de service dans le but de «protéger les citoyens russes».

“Le mécanisme envisage de ralentir le transfert de contenu photo et vidéo sans aucune limitation sur les messages texte. Les utilisateurs pourront échanger des messages librement”, a clarifié plus tard Vadim Subbotin officiel de Roskomnadzor dans des commentaires aux journalistes.

Subbotin a ajouté que les restrictions resteraient en place jusqu’à ce que Twitter se conforme à la demande de suppression du contenu offensant.

Ne pas le faire, a ajouté Subbotin, pourrait entraîner un blocage complet de Twitter à l’intérieur du pays.

Dans sa déclaration, Roskomnadzor a déclaré que Twitter n’avait pas réussi à supprimer 3 168 tweets faisant la promotion de la consommation de drogue, de la pornographie juvénile et du suicide chez les adolescents et avait ignoré “plus de 28 000 demandes initiales et répétées” pour remédier aux violations de contenu.

Il n’y a eu aucun commentaire immédiat de Twitter sur les nouvelles restrictions.

«Personne ne souhaite bloquer quoi que ce soit», a déclaré le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, interrogé sur la question lors de son entretien quotidien avec les journalistes.

«Mais prendre des mesures qui obligent l’entreprise à respecter nos lois est tout à fait justifiable.»

Le président Vladimir Poutine avait critiqué Internet pour s’en prendre à la jeunesse russe lors d’une réunion avec de jeunes volontaires la semaine dernière.

“Nous savons tous malheureusement ce qu’est Internet et comment il est utilisé pour diffuser un contenu totalement inacceptable”, a déclaré Poutine, qui a soutenu que le Web devrait être lié par «Lois morales».

Kremlin (ru) devient sombre

Les mesures prises contre Twitter ont été rapidement suivies d’informations selon lesquelles une série de sites Web clés du gouvernement russe – y compris le Portail principal du Kremlin – étaient inaccessibles aux utilisateurs.

D’autres sites Web d’État qui semblaient rencontrer des problèmes comprenaient le ministère de l’Intérieur, le Conseil fédéral et la Douma de Russie, le ministère du Développement économique et même Roskomnadzor – l’instance dirigeante d’Internet qui a annoncé les sanctions contre Twitter dans un premier temps.

Le ministère russe du Développement numérique a par la suite précisé que les problèmes n’avaient rien à voir avec les actions contre Twitter, mais étaient causés par des problèmes techniques chez le fournisseur de services d’État Rostelecom.

Pourtant, c’était une explication qui n’a pas permis d’apprivoiser la spéculation selon laquelle quelque chose de plus grand se déroulait en ligne.

La cyberguerre à venir?

La décision contre Twitter a marqué la dernière d’une bataille frémissante entre le gouvernement russe et les entreprises technologiques mondiales.

Le Kremlin a allégué que Twitter, Facebook et Youtube sont des plates-formes qui promeuvent des contenus soutenant l’opposition de la Russie tout en pénalisant le contenu des médias d’État russes.

Plus tôt ce mois-ci, la Russie a annoncé qu’elle poursuivait Twitter et quatre autres entreprises technologiques mondiales pour ne pas avoir supprimé les messages exprimant leur soutien aux manifestations contre l’emprisonnement du chef de l’opposition Alexey Navanly.

Pendant ce temps, les problèmes avec les sites Web du gouvernement russe font suite à des informations selon lesquelles l’administration Biden préparait une cyber-réponse – à la fois ouverte et secrète – à ce qu’il insiste sur la responsabilité du Kremlin dans le piratage massif par SolarWinds des sites Web des agences gouvernementales américaines en 2020.

Les préoccupations concernant les cyberattaques et leurs retombées ont été un aspect litigieux des relations américano-russes depuis la campagne présidentielle américaine de 2016 – lorsque les États-Unis ont accusé la Russie d’utiliser des cyber-outils pour s’immiscer dans la course.

En 2019, la Russie a adopté une loi pour défendre un «Internet souverain» – une mesure qui comprend un «kill switch» destiné à isoler l’infrastructure russe du Web mondial, en cas d’attaque.

Les activistes d’Internet soutiennent que cette action n’est que la dernière d’une série de lois visant à renforcer le contrôle gouvernemental d’Internet et à réprimer la liberté d’expression.

Mais les experts se demandent depuis longtemps si l’organe directeur russe de l’Internet était capable de mettre à exécution ses menaces de bloquer les grandes technologies ou Internet dans son ensemble.

En 2019, Roskomnadzor a été largement moqué pour avoir bâclé ses efforts pour bloquer l’application de messagerie sociale Telegram. L’effort pour tuer le service en Russie a fini par perturber le service de centaines de sites Web et de services commerciaux, alors même que l’application continuait de fonctionner.

Mercredi, les analystes ont suggéré qu’une dynamique similaire était en jeu dans le nouveau combat entre les censeurs russes et Twitter.

«Le ralentissement de Twitter en Russie a provoqué la panne des sites Web du gouvernement», a expliqué Andrei Soldatov, un expert de premier plan sur la cybersécurité russe dans un message publié sur les réseaux sociaux.

«Ce qui était censé être en partie un test à l’échelle nationale de l’infrastructure Sovereign Runet, en partie un avertissement aux plates-formes mondiales (et en partie un message apaisant à Poutine devenant émotionnel), a échoué sur tous les fronts.

Comme pour souligner ce fait, son message a été posté à… où ailleurs? Twitter.

Le ralentissement de Twitter en Russie a provoqué la panne des sites Web du gouvernement.
Ce qui était censé être en partie un test à l’échelle nationale de l’infrastructure Sovereign Runet, en partie un avertissement aux plates-formes mondiales (et en partie un message apaisant à Poutine devenant émotionnel), a échoué sur tous les fronts.

– Andrei Soldatov (@AndreiSoldatov) 10 mars 2021

MOSCOU – l’organisme de réglementation Internet de la Russie, Roskomnadzor, a annoncé qu’il avait ralenti la capacité de Twitter à fonctionner en Russie à compter de mercredi – une partie de ce que les autorités ont déclaré être une sanction initiale pour l’échec de la plate-forme américaine de médias sociaux à supprimer les contenus illégaux à l’intérieur du pays.

Selon une déclaration publiée sur le site Web de Roskomnadzor, 100% des appareils mobiles et 50% des appareils fixes utilisant Twitter seraient confrontés à une interruption de service dans le but de «protéger les citoyens russes».

“Le mécanisme envisage de ralentir le transfert de contenu photo et vidéo sans aucune limitation sur les messages texte. Les utilisateurs pourront échanger des messages librement”, a clarifié plus tard Vadim Subbotin officiel de Roskomnadzor dans des commentaires aux journalistes.

Subbotin a ajouté que les restrictions resteraient en place jusqu’à ce que Twitter se conforme à la demande de suppression du contenu offensant.

Ne pas le faire, a ajouté Subbotin, pourrait entraîner un blocage complet de Twitter à l’intérieur du pays.

Dans sa déclaration, Roskomnadzor a déclaré que Twitter n’avait pas réussi à supprimer 3 168 tweets faisant la promotion de la consommation de drogue, de la pornographie juvénile et du suicide chez les adolescents et avait ignoré “plus de 28 000 demandes initiales et répétées” pour remédier aux violations de contenu.

Il n’y a eu aucun commentaire immédiat de Twitter sur les nouvelles restrictions.

«Personne ne souhaite bloquer quoi que ce soit», a déclaré le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, interrogé sur la question lors de son entretien quotidien avec les journalistes.

«Mais prendre des mesures qui obligent l’entreprise à respecter nos lois est tout à fait justifiable.»

Le président Vladimir Poutine avait critiqué Internet pour s’en prendre à la jeunesse russe lors d’une réunion avec de jeunes volontaires la semaine dernière.

“Nous savons tous malheureusement ce qu’est Internet et comment il est utilisé pour diffuser un contenu totalement inacceptable”, a déclaré Poutine, qui a soutenu que le Web devrait être lié par «Lois morales».

Kremlin (ru) devient sombre

Les mesures prises contre Twitter ont été rapidement suivies d’informations selon lesquelles une série de sites Web clés du gouvernement russe – y compris le Portail principal du Kremlin – étaient inaccessibles aux utilisateurs.

D’autres sites Web d’État qui semblaient rencontrer des problèmes comprenaient le ministère de l’Intérieur, le Conseil fédéral et la Douma de Russie, le ministère du Développement économique et même Roskomnadzor – l’instance dirigeante d’Internet qui a annoncé les sanctions contre Twitter dans un premier temps.

Le ministère russe du Développement numérique a par la suite précisé que les problèmes n’avaient rien à voir avec les actions contre Twitter, mais étaient causés par des problèmes techniques chez le fournisseur de services d’État Rostelecom.

Pourtant, c’était une explication qui n’a pas permis d’apprivoiser la spéculation selon laquelle quelque chose de plus grand se déroulait en ligne.

La cyberguerre à venir?

La décision contre Twitter a marqué la dernière d’une bataille frémissante entre le gouvernement russe et les entreprises technologiques mondiales.

Le Kremlin a allégué que Twitter, Facebook et Youtube sont des plates-formes qui promeuvent des contenus soutenant l’opposition de la Russie tout en pénalisant le contenu des médias d’État russes.

Plus tôt ce mois-ci, la Russie a annoncé qu’elle poursuivait Twitter et quatre autres entreprises technologiques mondiales pour ne pas avoir supprimé les messages exprimant leur soutien aux manifestations contre l’emprisonnement du chef de l’opposition Alexey Navanly.

Pendant ce temps, les problèmes avec les sites Web du gouvernement russe font suite à des informations selon lesquelles l’administration Biden préparait une cyber-réponse – à la fois ouverte et secrète – à ce qu’il insiste sur la responsabilité du Kremlin dans le piratage massif par SolarWinds des sites Web des agences gouvernementales américaines en 2020.

Les préoccupations concernant les cyberattaques et leurs retombées ont été un aspect litigieux des relations américano-russes depuis la campagne présidentielle américaine de 2016 – lorsque les États-Unis ont accusé la Russie d’utiliser des cyber-outils pour s’immiscer dans la course.

En 2019, la Russie a adopté une loi pour défendre un «Internet souverain» – une mesure qui comprend un «kill switch» destiné à isoler l’infrastructure russe du Web mondial, en cas d’attaque.

Les activistes d’Internet soutiennent que cette action n’est que la dernière d’une série de lois visant à renforcer le contrôle gouvernemental d’Internet et à réprimer la liberté d’expression.

Mais les experts se demandent depuis longtemps si l’organe directeur russe de l’Internet était capable de mettre à exécution ses menaces de bloquer les grandes technologies ou Internet dans son ensemble.

En 2019, Roskomnadzor a été largement moqué pour avoir bâclé ses efforts pour bloquer l’application de messagerie sociale Telegram. L’effort pour tuer le service en Russie a fini par perturber le service de centaines de sites Web et de services commerciaux, alors même que l’application continuait de fonctionner.

Mercredi, les analystes ont suggéré qu’une dynamique similaire était en jeu dans le nouveau combat entre les censeurs russes et Twitter.

«Le ralentissement de Twitter en Russie a provoqué la panne des sites Web du gouvernement», a expliqué Andrei Soldatov, un expert de premier plan sur la cybersécurité russe dans un message publié sur les réseaux sociaux.

«Ce qui était censé être en partie un test à l’échelle nationale de l’infrastructure Sovereign Runet, en partie un avertissement aux plates-formes mondiales (et en partie un message apaisant à Poutine devenant émotionnel), a échoué sur tous les fronts.

Comme pour souligner ce fait, son message a été posté à… où ailleurs? Twitter.

Le ralentissement de Twitter en Russie a provoqué la panne des sites Web du gouvernement.
Ce qui était censé être en partie un test à l’échelle nationale de l’infrastructure Sovereign Runet, en partie un avertissement aux plates-formes mondiales (et en partie un message apaisant à Poutine devenant émotionnel), a échoué sur tous les fronts.

– Andrei Soldatov (@AndreiSoldatov) 10 mars 2021