RYE BROOK, NY–(FIL COMMERCIAL)–La société mondiale de technologie de l’eau, Xylem (NYSE : XYL), fournit le système avancé d’« égouts intelligents » permettant à la ville de South Bend, dans l’Indiana, de dépasser les exigences d’un décret d’autorisation des eaux usées pour un investissement en capital de 60 % inférieur (CapEx ) que prévu initialement.
L’US Environmental Protection Authority (EPA) et le US Department of Justice (DoJ) ont maintenant officiellement approuvé le plan d’égout à long terme de la ville, basé sur la technologie de pointe. L’EPA, le DoJ et la ville de South Bend ont initialement conclu un décret de consentement en 2012 en réponse à l’infrastructure d’égout vieillissante de la ville qui débordait fréquemment, déversant des millions de gallons d’eaux usées et d’eaux pluviales dans la rivière St. Joseph chaque année. Le plan pour résoudre le problème devait coûter aux contribuables de South Bend 713 millions de dollars en améliorations des immobilisations. Mais les parties ont maintenant annoncé qu’elles modifiaient l’accord initial avec un plan révisé basé sur la technologie des « égouts intelligents ». La nouvelle approche de la Ville, utilisant Xylem solution d’optimisation de réseau d’assainissement, offre « une meilleure protection à moindre coût », selon le EPA.
« Nous sommes ravis de nous associer à l’équipe visionnaire de la ville de South Bend, en fournissant l’innovation numérique et les connaissances nécessaires pour rendre cette transformation possible », a déclaré Patrick Decker, PDG de Xylem. « Leur travail acharné a maintenant abouti à un résultat révolutionnaire qui permettra à chaque famille de la ville d’économiser des milliers de dollars tout en leur permettant de profiter d’une plus belle rivière Saint-Joseph et d’avoir accès à une eau plus propre à un prix plus abordable.
« Nous dépenserons 400 millions de dollars de moins que prévu, ce qui permettra d’obtenir un meilleur avantage environnemental et un meilleur niveau de service, simplement en optimisant le système existant dans le sol », a déclaré Eric Horvath, directeur des travaux publics de la ville de South Bend.
“Capturer et utiliser les données des égouts semblait étrange”, a poursuivi Decker. « Mais notre infrastructure hydraulique doit de plus en plus faire face à des événements météorologiques soudains et extrêmes, tout en respectant les exigences réglementaires et en protégeant nos communautés. South Bend fait partie d’un nombre croissant de villes qui modernisent leurs systèmes d’approvisionnement en eau avec solutions numériques avancées pour rendre leurs communautés plus résilientes. Nous sommes fiers de les servir dans ce voyage.
Le plan révisé de la ville de South Bend consiste en un système de surveillance de plus de 165 capteurs et agents logiciels situés dans tout le bassin versant urbain de la ville, gérant 13 vannes et vannes automatisées. La technologie d’aide à la décision en temps réel permet au réseau de réagir aux événements météorologiques humides soudains et d’éviter les inondations en déplaçant rapidement les flux vers les parties sous-utilisées du réseau. Les opérateurs reçoivent des informations de débordement via les écrans de la salle de contrôle, les smartphones et les tablettes, ce qui leur permet de contourner le système à tout moment, si nécessaire.
Le résultat a été une réduction spectaculaire des volumes de débordement des égouts unitaires (environ 1 milliard de gallons par année) et une baisse de plus de 50 % de la concentration d’E. coli dans la rivière Saint-Joseph. En plus des économies liées aux travaux d’immobilisations, la Ville bénéficie également de 1,5 million de dollars par année en coûts d’exploitation et d’entretien réduits.
La Ville a mis en œuvre son nouveau plan de contrôle basé sur la solution Xylem en collaboration avec les partenaires de déploiement American Structurepoint, LimnoTech et Stantec.
À propos de Xylem
Xylem (XYL) est une entreprise mondiale de technologie de l’eau de premier plan engagée à résoudre les problèmes critiques liés à l’eau et aux infrastructures grâce à l’innovation. Nos plus de 16 000 employés diversifiés ont généré un chiffre d’affaires de 4,88 milliards de dollars en 2020. Nous créons un monde plus durable en permettant à nos clients d’optimiser la gestion de l’eau et des ressources et en aidant les communautés de plus de 150 pays à devenir sûres en eau. Rejoignez-nous sur www.xylem.com.
RYE BROOK, NY–(FIL COMMERCIAL)–La société mondiale de technologie de l’eau, Xylem (NYSE : XYL), fournit le système avancé d’« égouts intelligents » permettant à la ville de South Bend, dans l’Indiana, de dépasser les exigences d’un décret d’autorisation des eaux usées pour un investissement en capital de 60 % inférieur (CapEx ) que prévu initialement.
L’US Environmental Protection Authority (EPA) et le US Department of Justice (DoJ) ont maintenant officiellement approuvé le plan d’égout à long terme de la ville, basé sur la technologie de pointe. L’EPA, le DoJ et la ville de South Bend ont initialement conclu un décret de consentement en 2012 en réponse à l’infrastructure d’égout vieillissante de la ville qui débordait fréquemment, déversant des millions de gallons d’eaux usées et d’eaux pluviales dans la rivière St. Joseph chaque année. Le plan pour résoudre le problème devait coûter aux contribuables de South Bend 713 millions de dollars en améliorations des immobilisations. Mais les parties ont maintenant annoncé qu’elles modifiaient l’accord initial avec un plan révisé basé sur la technologie des « égouts intelligents ». La nouvelle approche de la Ville, utilisant Xylem solution d’optimisation de réseau d’assainissement, offre « une meilleure protection à moindre coût », selon le EPA.
« Nous sommes ravis de nous associer à l’équipe visionnaire de la ville de South Bend, en fournissant l’innovation numérique et les connaissances nécessaires pour rendre cette transformation possible », a déclaré Patrick Decker, PDG de Xylem. « Leur travail acharné a maintenant abouti à un résultat révolutionnaire qui permettra à chaque famille de la ville d’économiser des milliers de dollars tout en leur permettant de profiter d’une plus belle rivière Saint-Joseph et d’avoir accès à une eau plus propre à un prix plus abordable.
« Nous dépenserons 400 millions de dollars de moins que prévu, ce qui permettra d’obtenir un meilleur avantage environnemental et un meilleur niveau de service, simplement en optimisant le système existant dans le sol », a déclaré Eric Horvath, directeur des travaux publics de la ville de South Bend.
“Capturer et utiliser les données des égouts semblait étrange”, a poursuivi Decker. « Mais notre infrastructure hydraulique doit de plus en plus faire face à des événements météorologiques soudains et extrêmes, tout en respectant les exigences réglementaires et en protégeant nos communautés. South Bend fait partie d’un nombre croissant de villes qui modernisent leurs systèmes d’approvisionnement en eau avec solutions numériques avancées pour rendre leurs communautés plus résilientes. Nous sommes fiers de les servir dans ce voyage.
Le plan révisé de la ville de South Bend consiste en un système de surveillance de plus de 165 capteurs et agents logiciels situés dans tout le bassin versant urbain de la ville, gérant 13 vannes et vannes automatisées. La technologie d’aide à la décision en temps réel permet au réseau de réagir aux événements météorologiques humides soudains et d’éviter les inondations en déplaçant rapidement les flux vers les parties sous-utilisées du réseau. Les opérateurs reçoivent des informations de débordement via les écrans de la salle de contrôle, les smartphones et les tablettes, ce qui leur permet de contourner le système à tout moment, si nécessaire.
Le résultat a été une réduction spectaculaire des volumes de débordement des égouts unitaires (environ 1 milliard de gallons par année) et une baisse de plus de 50 % de la concentration d’E. coli dans la rivière Saint-Joseph. En plus des économies liées aux travaux d’immobilisations, la Ville bénéficie également de 1,5 million de dollars par année en coûts d’exploitation et d’entretien réduits.
La Ville a mis en œuvre son nouveau plan de contrôle basé sur la solution Xylem en collaboration avec les partenaires de déploiement American Structurepoint, LimnoTech et Stantec.
À propos de Xylem
Xylem (XYL) est une entreprise mondiale de technologie de l’eau de premier plan engagée à résoudre les problèmes critiques liés à l’eau et aux infrastructures grâce à l’innovation. Nos plus de 16 000 employés diversifiés ont généré un chiffre d’affaires de 4,88 milliards de dollars en 2020. Nous créons un monde plus durable en permettant à nos clients d’optimiser la gestion de l’eau et des ressources et en aidant les communautés de plus de 150 pays à devenir sûres en eau. Rejoignez-nous sur www.xylem.com.
— to www.businesswire.com
