Le portrait de Cónal Creedon par Eileen Healy

Healy a toujours sur lui un carnet de croquis et fait habituellement des dessins de « personnes endormies ou éveillées, dans les trains, sur leur téléphone, dans les cafés ou au parc ».

Mais la commission Crawford lui a permis de consacrer plus de temps à son portrait de Creedon. « C’est un grand luxe d’avoir quelqu’un assis pendant une heure ou deux et de l’observer vraiment », dit-elle, « puis d’essayer de décrire les valeurs tonales, les teintes et l’architecture de leur visage à la lumière naturelle, tout en traitant en même temps le défi de capturer leur caractère et leur personnalité.

La première fois qu’ils ont organisé une séance au studio de Healy, Creedon était en retard, car il avait regardé The High Chaparral à la télévision.

« Tout dans ces westerns se passe au cours des cinq dernières minutes », dit-il. “J’avais regardé le reste et je ne pouvais pas manquer la fin.”

Healy lui a pardonné, à tel point qu’elle a accepté lorsque Creedon lui a demandé de minimiser son double menton. “Appelez ça de la vanité”, dit-il. «Mais je ne suis pas comme Cromwell, qui demande à être peint des verrues et tout. Eileen a travaillé sur la peinture à genoux sur le sol, c’est pourquoi la perspective est telle qu’elle est, levant les yeux.

Healy, pour sa part, se souvient avoir décidé de produire une étude complète de Creedon parce que “l’une de mes choses préférées à dessiner sont les chaussures, et j’étais déterminé à inclure l’emblématique Doc Martens de Conal”.

Creedon se déclare parfaitement satisfait du résultat, qui le présente assis sur une chaise avec un badge de shérif – en référence à The High Chaparral – apposé sur le revers de son manteau. « Les gens ne réalisent pas à quel point une portraitiste Eileen est bonne, dit-il. “Elle est la meilleure que nous ayons.”

Healy a réalisé un deuxième portrait de Creedon peu de temps après. «Après avoir fait le premier, j’ai senti que j’avais besoin d’un autre coup de couteau», dit-elle. « J’ai demandé à Cónal de rappeler et d’apporter quelque chose auquel il était attaché et que je pourrais inclure dans la peinture. Alors il a apporté un lapin en céramique fleuri bleu, et cette fois j’ai fait un profil avec le lapin sur ses genoux. Je ne me souviens pas de la signification du lapin.

Creedon rit à la mention du lapin en céramique. « J’avais ça pendant des années à l’époque », dit-il, « et je l’ai toujours. Je n’ai pas de faible pour les lapins, mais les gens ont vu cette peinture et ont supposé que je l’avais fait. Alors tout le monde a commencé à me donner des cadeaux d’ornements de lapin ; J’en ai une étagère pleine maintenant.

Le portrait que Healy a donné aux Crawford est le premier qu’elle a peint. «Je ne sais pas pourquoi j’ai choisi celui-là plutôt que l’autre», dit-elle. “Peut-être parce que je préfère la composition, et c’est une vue plus directe.”

Le même portrait a fini par être l’image de couverture du recueil de pièces de théâtre de Creedon, la trilogie de la deuxième ville. En conséquence, Creedon a été invité à lancer la trilogie à la Crawford Art Gallery, ce qui a conduit à une percée improbable, bien que bienvenue, dans sa carrière.

«Un gars nommé Michael Mellamphy de Ballincollig était au lancement du livre et il en a envoyé une copie à son fils qui travaillait comme barman à New York. Et à son tour, il a décidé de monter l’une des pièces dans une toute petite salle au-dessus du bar où il travaillait, Ryan’s Daughter à Manhattan.

« Quand je dis que c’était minuscule, il y avait peut-être quarante sièges. Mais le critique de théâtre du New York Times était là, et il lui a donné une excellente critique. Et la prochaine chose que je savais, les pièces étaient jouées en Chine sur la base de cela. »

Creedon est ravi de la réaction positive suscitée par le portrait de Healy. «Nous avions l’habitude d’aller dans le Crawford quand nous étions enfants juste pour en être chassés par le gardien», dit-il. « C’est donc incroyable maintenant que tant de personnes m’ont envoyé des photos d’elles-mêmes devant mon portrait dans la même institution. »

Healy et Creedon ont tous deux annoncé de nouveaux projets ce mois-ci. La dernière collection d’histoires de Creedon, Pancho et Lefty Ride Again, sera lancée à Waterstone’s Cork le 12 octobre, dans le cadre du Festival international des nouvelles du Munster Literature Centre, tandis que Healy présente une exposition de nouvelles œuvres à la Quay Co-op qui se déroule jusqu’à janvier 2022.

Elle organise également une vente d’atelier d’œuvres qu’elle a produites aux Backwater Studios au cours des vingt dernières années, qui comprendra, confirme-t-elle, son portrait de Creedon serrant son lapin en céramique.

« Si je peux le trouver ! Elle ajoute.

Healy a toujours sur lui un carnet de croquis et fait habituellement des dessins de « personnes endormies ou éveillées, dans les trains, sur leur téléphone, dans les cafés ou au parc ».

Mais la commission Crawford lui a permis de consacrer plus de temps à son portrait de Creedon. « C’est un grand luxe d’avoir quelqu’un assis pendant une heure ou deux et de l’observer vraiment », dit-elle, « puis d’essayer de décrire les valeurs tonales, les teintes et l’architecture de leur visage à la lumière naturelle, tout en traitant en même temps le défi de capturer leur caractère et leur personnalité.

La première fois qu’ils ont organisé une séance au studio de Healy, Creedon était en retard, car il avait regardé The High Chaparral à la télévision.

« Tout dans ces westerns se passe au cours des cinq dernières minutes », dit-il. “J’avais regardé le reste et je ne pouvais pas manquer la fin.”

Healy lui a pardonné, à tel point qu’elle a accepté lorsque Creedon lui a demandé de minimiser son double menton. “Appelez ça de la vanité”, dit-il. «Mais je ne suis pas comme Cromwell, qui demande à être peint des verrues et tout. Eileen a travaillé sur la peinture à genoux sur le sol, c’est pourquoi la perspective est telle qu’elle est, levant les yeux.

Healy, pour sa part, se souvient avoir décidé de produire une étude complète de Creedon parce que “l’une de mes choses préférées à dessiner sont les chaussures, et j’étais déterminé à inclure l’emblématique Doc Martens de Conal”.

Creedon se déclare parfaitement satisfait du résultat, qui le présente assis sur une chaise avec un badge de shérif – en référence à The High Chaparral – apposé sur le revers de son manteau. « Les gens ne réalisent pas à quel point une portraitiste Eileen est bonne, dit-il. “Elle est la meilleure que nous ayons.”

Healy a réalisé un deuxième portrait de Creedon peu de temps après. «Après avoir fait le premier, j’ai senti que j’avais besoin d’un autre coup de couteau», dit-elle. « J’ai demandé à Cónal de rappeler et d’apporter quelque chose auquel il était attaché et que je pourrais inclure dans la peinture. Alors il a apporté un lapin en céramique fleuri bleu, et cette fois j’ai fait un profil avec le lapin sur ses genoux. Je ne me souviens pas de la signification du lapin.

Creedon rit à la mention du lapin en céramique. « J’avais ça pendant des années à l’époque », dit-il, « et je l’ai toujours. Je n’ai pas de faible pour les lapins, mais les gens ont vu cette peinture et ont supposé que je l’avais fait. Alors tout le monde a commencé à me donner des cadeaux d’ornements de lapin ; J’en ai une étagère pleine maintenant.

Le portrait que Healy a donné aux Crawford est le premier qu’elle a peint. «Je ne sais pas pourquoi j’ai choisi celui-là plutôt que l’autre», dit-elle. “Peut-être parce que je préfère la composition, et c’est une vue plus directe.”

Le même portrait a fini par être l’image de couverture du recueil de pièces de théâtre de Creedon, la trilogie de la deuxième ville. En conséquence, Creedon a été invité à lancer la trilogie à la Crawford Art Gallery, ce qui a conduit à une percée improbable, bien que bienvenue, dans sa carrière.

«Un gars nommé Michael Mellamphy de Ballincollig était au lancement du livre et il en a envoyé une copie à son fils qui travaillait comme barman à New York. Et à son tour, il a décidé de monter l’une des pièces dans une toute petite salle au-dessus du bar où il travaillait, Ryan’s Daughter à Manhattan.

« Quand je dis que c’était minuscule, il y avait peut-être quarante sièges. Mais le critique de théâtre du New York Times était là, et il lui a donné une excellente critique. Et la prochaine chose que je savais, les pièces étaient jouées en Chine sur la base de cela. »

Creedon est ravi de la réaction positive suscitée par le portrait de Healy. «Nous avions l’habitude d’aller dans le Crawford quand nous étions enfants juste pour en être chassés par le gardien», dit-il. « C’est donc incroyable maintenant que tant de personnes m’ont envoyé des photos d’elles-mêmes devant mon portrait dans la même institution. »

Healy et Creedon ont tous deux annoncé de nouveaux projets ce mois-ci. La dernière collection d’histoires de Creedon, Pancho et Lefty Ride Again, sera lancée à Waterstone’s Cork le 12 octobre, dans le cadre du Festival international des nouvelles du Munster Literature Centre, tandis que Healy présente une exposition de nouvelles œuvres à la Quay Co-op qui se déroule jusqu’à janvier 2022.

Elle organise également une vente d’atelier d’œuvres qu’elle a produites aux Backwater Studios au cours des vingt dernières années, qui comprendra, confirme-t-elle, son portrait de Creedon serrant son lapin en céramique.

« Si je peux le trouver ! Elle ajoute.