Les Jeux olympiques de Tokyo d’alors et d’aujourd’hui mettent en évidence le long arc du déclin technologique du Japon