«ShakeAlert», le programme d’alerte précoce aux tremblements de terre, est sur le point de délivrer des alertes au public de l’Oregon via des appareils mobiles à partir d’aujourd’hui.
Par Mariah C. Hoskins, Ph.D., Rédacteur scientifique (@DrMCHoskins)
Citation: Hoskins, MC, 2021, Oregon active le système d’alerte antisismique mobile, Temblor, http://doi.org/10.32858/temblor.159
Il y a dix ans aujourd’hui, le tremblement de terre de magnitude 9,0 Tohoku a frappé la côte est du Japon, envoi de vagues de tsunami à travers le Pacifique. Le tremblement de terre a été un signal d’alarme pour le nord-ouest du Pacifique – une région qui a connu des tremblements de terre de magnitude 9 dans le passé et qui le fera probablement à nouveau (voir Ludwin et al. 2005).
Aujourd’hui, l’Oregon activera le système d’alerte précoce aux tremblements de terre «ShakeAlert», permettant aux individus de recevoir des alertes sismiques sur leurs appareils mobiles – une avancée majeure dans la préparation. SecouerAlerte est une collaboration entre l’US Geological Survey (USGS), des agences d’État et des universités. Ces alertes informent les gens des tremblements imminents, leur donnant une chance de se mettre à l’abri. ShakeAlert est déjà disponible en Californie. Washington activera les alertes plus tard cette année.
Le lancement d’aujourd’hui rappelle qu’un tremblement de terre à l’échelle de Tohoku est une menace réelle pour les habitants de l’Oregon, a déclaré Althea Rizzo, coordinatrice du programme de gestion des urgences de l’Oregon sur les risques géologiques, et Gabriel Lotto, facilitateur de l’engagement de l’Université de Washington (UW) pour ShakeAlert.
Alertes mobiles via ShakeAlert
Les appareils mobiles peuvent recevoir des notifications via des Alertes d’urgence sans fil (comme les alertes Amber), le système d’exploitation Android et l’application QuakeAlertUSA. Les alertes d’urgence sans fil sont diffusées en fonction de la proximité de la tour cellulaire, tandis que l’application mobile et le système Android utilisent des services de localisation. Lotto dit que l’équipe UW ShakeAlert recommande aux gens de se préparer à recevoir des alertes de plusieurs manières, afin d’en assurer la réception.
“Si tout va bien [residents] ne remarquera vraiment rien », dit Rizzo à propos du lancement.
Avertissement de tremblement de terre, pas de prévision
ShakeAlert ne prédit pas les tremblements de terre. C’est un système qui détecte les tremblements de terre et envoie rapidement des alertes aux zones susceptibles de trembler.
Lorsqu’un tremblement de terre se produit, deux types d’ondes sismiques – primaire et secondaire (P et S) – partent de l’endroit où le tremblement de terre a commencé. «Les ondes P voyagent plus vite et sont moins dommageables», explique Lotto. «Les ondes P atteignent d’abord notre réseau sismique, et nous essayons de calculer rapidement… la magnitude, la force des secousses et la zone de secousses… et de distribuer ces informations avant que les gens ne se sentent fortement secoués par l’onde S.»
La clé des progrès de l’Oregon dans la contribution et la mise en œuvre de ShakeAlert est le financement fédéral et étatique pour installer une surveillance sismique étendue. Les capteurs sismiques de l’État surveillent une large bande de la zone de subduction de Cascadia – la principale menace sismique dans le nord-ouest du Pacifique – c’est donc une zone importante pour la détection précoce des tremblements de terre le long de la côte ouest, déclare Douglas Toomey, sismologue à l’Université de Oregon qui est impliqué dans le programme ShakeAlert.
Quant au niveau d’avertissement auquel s’attendre, dit Lotto, «les gens peuvent recevoir quelques secondes, jusqu’à des dizaines de secondes, d’avertissement. Et c’est en fait plus utile que vous ne le pensez. ” Que feriez-vous avec si peu d’avertissement? Lotto dit: «Vous ne voulez pas passer les premières secondes à vous demander ce qui se passe. Vous voulez immédiatement laisser tomber, vous couvrir et vous accrocher. ” ShakeAlert peut vous donner ce temps.
Il existe des limites aux avertissements ShakeAlert. «Si vous êtes juste au-dessus de l’endroit où le tremblement de terre a commencé, il y a cette zone où vous ressentez les vagues au même moment où les capteurs ressentent les vagues, auquel cas il n’y a pas assez de temps pour traiter une alerte», dit Lotto. “[The alerts are] Ce n’est absolument pas un substitut à la modernisation sismique dont nous avons désespérément besoin ici en Oregon », déclare Rizzo.
Au-delà des alertes mobiles
Les services publics peuvent utiliser les notifications ShakeAlert pour fermer automatiquement les vannes d’eau ou de gaz. Dan Ervin, ingénieur et vice-président exécutif de la société d’ingénierie Varius Inc., affirme que sans ShakeAlert, les pénuries d’eau à la suite d’un tremblement de terre majeur pourraient durer 30 à 90 jours, en raison de la vidange des réservoirs par des tuyaux cassés. «Cela tue les gens. Ce n’est pas seulement un inconvénient… avec l’alerte précoce en cas de tremblement de terre, il est possible qu’il n’y ait pas de pénurie d’eau », dit-il. Varius développe des systèmes qui utilisent les notifications ShakeAlert pour effectuer des réponses automatisées, comme la fermeture de vannes. Ces types de systèmes sont conçus pour ne causer aucune interruption si aucun dommage ne se produit. Rizzo dit que l’adoption de réponses automatisées est probablement là où les impacts les plus importants de ShakeAlert seront.
Les résidents peuvent agir maintenant
Rizzo dit qu’il y a deux choses que les résidents devraient faire aujourd’hui. Tout d’abord, prenez quelques instants pour vous assurer que les alertes sont activées sur votre téléphone mobile. Pensez ensuite à une action de préparation que vous pouvez entreprendre aujourd’hui et faites-le. Quelques idées pour vous aider à démarrer peuvent être trouvées sur le Site prêt pour l’Oregon 2 semaines.
Les références
Ludwin, RS, Dennis, R., Carver, D., McMillan, AD, Losey, R., Clague, J., Jonientz-Trisler, C., Bowechop, J., Wray, J., James, K. ( 2005). Datant du tremblement de terre de 1700 Cascadia: Grands tremblements de terre côtiers dans les histoires autochtones. Lettres de recherche sismologique; 76 (2): 140-148. doi: https://doi.org/10.1785/gssrl.76.2.140.
«Un tremblement de terre et un tsunami similaires sont dans notre avenir – Le tremblement de terre et le tsunami de 2011 au Japon: leçons pour la côte de l’Oregon» Nouvelles et informations du Département de géologie et des industries minérales de l’Oregon, hiver 2012, https://www.oregongeology.org/ pubs / cascadia / CascadiaWinter2012.pdf
Risques et préparation «2 semaines de préparation» https://www.oregon.gov/OEM/hazardsprep/Pages/2-Weeks-Ready.aspx
«ShakeAlert», le programme d’alerte précoce aux tremblements de terre, est sur le point de délivrer des alertes au public de l’Oregon via des appareils mobiles à partir d’aujourd’hui.
Par Mariah C. Hoskins, Ph.D., Rédacteur scientifique (@DrMCHoskins)
Citation: Hoskins, MC, 2021, Oregon active le système d’alerte antisismique mobile, Temblor, http://doi.org/10.32858/temblor.159
Il y a dix ans aujourd’hui, le tremblement de terre de magnitude 9,0 Tohoku a frappé la côte est du Japon, envoi de vagues de tsunami à travers le Pacifique. Le tremblement de terre a été un signal d’alarme pour le nord-ouest du Pacifique – une région qui a connu des tremblements de terre de magnitude 9 dans le passé et qui le fera probablement à nouveau (voir Ludwin et al. 2005).
Aujourd’hui, l’Oregon activera le système d’alerte précoce aux tremblements de terre «ShakeAlert», permettant aux individus de recevoir des alertes sismiques sur leurs appareils mobiles – une avancée majeure dans la préparation. SecouerAlerte est une collaboration entre l’US Geological Survey (USGS), des agences d’État et des universités. Ces alertes informent les gens des tremblements imminents, leur donnant une chance de se mettre à l’abri. ShakeAlert est déjà disponible en Californie. Washington activera les alertes plus tard cette année.
Le lancement d’aujourd’hui rappelle qu’un tremblement de terre à l’échelle de Tohoku est une menace réelle pour les habitants de l’Oregon, a déclaré Althea Rizzo, coordinatrice du programme de gestion des urgences de l’Oregon sur les risques géologiques, et Gabriel Lotto, facilitateur de l’engagement de l’Université de Washington (UW) pour ShakeAlert.
Alertes mobiles via ShakeAlert
Les appareils mobiles peuvent recevoir des notifications via des Alertes d’urgence sans fil (comme les alertes Amber), le système d’exploitation Android et l’application QuakeAlertUSA. Les alertes d’urgence sans fil sont diffusées en fonction de la proximité de la tour cellulaire, tandis que l’application mobile et le système Android utilisent des services de localisation. Lotto dit que l’équipe UW ShakeAlert recommande aux gens de se préparer à recevoir des alertes de plusieurs manières, afin d’en assurer la réception.
“Si tout va bien [residents] ne remarquera vraiment rien », dit Rizzo à propos du lancement.
Avertissement de tremblement de terre, pas de prévision
ShakeAlert ne prédit pas les tremblements de terre. C’est un système qui détecte les tremblements de terre et envoie rapidement des alertes aux zones susceptibles de trembler.
Lorsqu’un tremblement de terre se produit, deux types d’ondes sismiques – primaire et secondaire (P et S) – partent de l’endroit où le tremblement de terre a commencé. «Les ondes P voyagent plus vite et sont moins dommageables», explique Lotto. «Les ondes P atteignent d’abord notre réseau sismique, et nous essayons de calculer rapidement… la magnitude, la force des secousses et la zone de secousses… et de distribuer ces informations avant que les gens ne se sentent fortement secoués par l’onde S.»
La clé des progrès de l’Oregon dans la contribution et la mise en œuvre de ShakeAlert est le financement fédéral et étatique pour installer une surveillance sismique étendue. Les capteurs sismiques de l’État surveillent une large bande de la zone de subduction de Cascadia – la principale menace sismique dans le nord-ouest du Pacifique – c’est donc une zone importante pour la détection précoce des tremblements de terre le long de la côte ouest, déclare Douglas Toomey, sismologue à l’Université de Oregon qui est impliqué dans le programme ShakeAlert.
Quant au niveau d’avertissement auquel s’attendre, dit Lotto, «les gens peuvent recevoir quelques secondes, jusqu’à des dizaines de secondes, d’avertissement. Et c’est en fait plus utile que vous ne le pensez. ” Que feriez-vous avec si peu d’avertissement? Lotto dit: «Vous ne voulez pas passer les premières secondes à vous demander ce qui se passe. Vous voulez immédiatement laisser tomber, vous couvrir et vous accrocher. ” ShakeAlert peut vous donner ce temps.
Il existe des limites aux avertissements ShakeAlert. «Si vous êtes juste au-dessus de l’endroit où le tremblement de terre a commencé, il y a cette zone où vous ressentez les vagues au même moment où les capteurs ressentent les vagues, auquel cas il n’y a pas assez de temps pour traiter une alerte», dit Lotto. “[The alerts are] Ce n’est absolument pas un substitut à la modernisation sismique dont nous avons désespérément besoin ici en Oregon », déclare Rizzo.
Au-delà des alertes mobiles
Les services publics peuvent utiliser les notifications ShakeAlert pour fermer automatiquement les vannes d’eau ou de gaz. Dan Ervin, ingénieur et vice-président exécutif de la société d’ingénierie Varius Inc., affirme que sans ShakeAlert, les pénuries d’eau à la suite d’un tremblement de terre majeur pourraient durer 30 à 90 jours, en raison de la vidange des réservoirs par des tuyaux cassés. «Cela tue les gens. Ce n’est pas seulement un inconvénient… avec l’alerte précoce en cas de tremblement de terre, il est possible qu’il n’y ait pas de pénurie d’eau », dit-il. Varius développe des systèmes qui utilisent les notifications ShakeAlert pour effectuer des réponses automatisées, comme la fermeture de vannes. Ces types de systèmes sont conçus pour ne causer aucune interruption si aucun dommage ne se produit. Rizzo dit que l’adoption de réponses automatisées est probablement là où les impacts les plus importants de ShakeAlert seront.
Les résidents peuvent agir maintenant
Rizzo dit qu’il y a deux choses que les résidents devraient faire aujourd’hui. Tout d’abord, prenez quelques instants pour vous assurer que les alertes sont activées sur votre téléphone mobile. Pensez ensuite à une action de préparation que vous pouvez entreprendre aujourd’hui et faites-le. Quelques idées pour vous aider à démarrer peuvent être trouvées sur le Site prêt pour l’Oregon 2 semaines.
Les références
Ludwin, RS, Dennis, R., Carver, D., McMillan, AD, Losey, R., Clague, J., Jonientz-Trisler, C., Bowechop, J., Wray, J., James, K. ( 2005). Datant du tremblement de terre de 1700 Cascadia: Grands tremblements de terre côtiers dans les histoires autochtones. Lettres de recherche sismologique; 76 (2): 140-148. doi: https://doi.org/10.1785/gssrl.76.2.140.
«Un tremblement de terre et un tsunami similaires sont dans notre avenir – Le tremblement de terre et le tsunami de 2011 au Japon: leçons pour la côte de l’Oregon» Nouvelles et informations du Département de géologie et des industries minérales de l’Oregon, hiver 2012, https://www.oregongeology.org/ pubs / cascadia / CascadiaWinter2012.pdf
Risques et préparation «2 semaines de préparation» https://www.oregon.gov/OEM/hazardsprep/Pages/2-Weeks-Ready.aspx
— to temblor.net
French
Arabic
Chinese (Simplified)
English
German
Italian
Russian
Spanish