Resident Evil à 20 ans : Adaptation imparfaite du jeu vidéo qui a donné naissance à une franchise improbable

Resident Evil (R16, 100mins) Réalisé par Paul WSAnderson **

Les adaptations de jeux vidéo sur grand écran ont eu une histoire notoirement mouvementée.

À partir de Super Mario Frères pour combattant de rue et Pertela plupart des tentatives pour recréer la joie du jeu sur celluloïd ont lamentablement échoué.

L’une des plus attendues est sortie il y a 20 ans ce mois-ci – une adaptation chargée d’effets spéciaux de l’une des séries les plus populaires de Capcom de la décennie précédente – Resident Evil.

LIRE LA SUITE:
* 007 a 60 ans : les sept plus grands films de James Bond en route vers Amazon
* Monster Hunter : un film d’action qui ne s’arrête jamais jusqu’au générique
* George Romero n’a pas fait de films sur les zombies – il a fait des films sur nous
* Critique du film : Resident Evil : Le dernier chapitre – On ne peut qu’espérer…
* Quand les jeux deviennent des films hollywoodiens

Notre histoire se déroule dans la ville de Racoon au 21e siècle, qui abrite Umbrella Corporation, un conglomérat multinational tout-puissant qui affirme que neuf foyers sur 10 contiennent leurs produits. La technologie informatique et les soins de santé sont leur point fort, bien qu’ils s’adonnent à un peu de technologie militaire, d’expérimentation génétique – oh, et d’armes virales.

Lorsque quelqu’un essaie de voler le virus T potentiellement mortel d’un laboratoire de recherche à sécurité maximale, les choses tournent extrêmement mal. Le superordinateur Red Queen du laboratoire enferme les 500 employés – et c’est à une équipe d’opérations spéciales d’élite de les faire sortir. Mais, comme le dit si prophétiquement un personnage, « c’est beaucoup plus complexe que ça ».

Avant de diriger cela et de devenir finalement synonyme de mauvais films d’action hollywoodiens (grâce à des dreck tels que Alien contre prédateur et Pompéi), le réalisateur Paul WS Anderson avait été crédité d’avoir réalisé l’une des rares adaptations décentes de jeux vidéo – la version originale de 1995 de Combat mortel. Là, il a réussi à capturer l’esprit du jeu avec un plat principal d’action chop-socky et un ordre parallèle de l’intrigue.

Immédiatement après cela, sa carrière a commencé sa spirale descendante avec l’inexplicable Horizon des événements rapidement suivi de l’indicible Soldat. Resident Evil est une amélioration par rapport à eux et a suffisamment de références sournoises pour satisfaire les fans, mais laissera les autres avec un sentiment distinct de décousu et de déjà-vu.

Espèce, Extraterrestres, Le dernier baiser bonne nuit et 2001 – la liste des inspirations pour ce film est potentiellement interminable. En ce qui concerne l’intrigue, c’est un hybride de tous et gravement entravé par un dialogue superficiel et évident. Il n’est pas non plus aidé par une utilisation excessive de looks maussades, ainsi que de la musique de synthétiseur et de guitare basse pour masquer les pauses.

Le plus exaspérant est l’emprunt évident d’idées à la fois du film culte canadien cube et le film de zombies classique de George Romero Nuit des morts-vivants. Ce dernier s’explique par l’implication de Romero dans le concept original – il est parti en citant des différences créatives.

Les films de zombies permettent bien sûr un certain degré de mauvais jeu d’acteur – et c’est certainement le cas ici.

Cependant, le seul point positif est le mannequin devenu acteur d’origine ukrainienne Milla Jovovich. Toujours regardable, depuis ses débuts dans Jonction des Deux Lunes en 1988, la carrière de Jovovich avait apparemment été déraillée par un accueil mitigé pour sa performance en tant que Jeanne d’Arc dans le conte de Luc Besson en 1999 Le Messager. Alors que ce film rapportait de l’argent, elle a remporté une nomination au Razzie pour la pire actrice.

Ici, son “Alice” a une présence similaire à Ellen Ripley de Sigourney Weaver (et un agent immobilier similaire à Lara Croft d’Angelina Jolie, à en juger par son manoir) alors qu’elle combat ses propres “extraterrestres”. Qu’il s’agisse de trouver un fusil de grande puissance parmi ses sous-vêtements ou d’éliminer la dernière menace de mort-vivant, Jovovich le fait avec style, le plus souvent en portant une robe rouge éclatante.

On peut dire que ce n’est vraiment que grâce à son dévouement, sa dextérité et sa capacité à attirer un public fidèle prêt à suivre son personnage, aussi prévisible ou superficiel que soit l’intrigue, que cette franchise de zombies de plus en plus boiteuse a réussi à s’acharner sur cinq autres suites, avant de finalement rendre l’âme avec les années 2016 Le dernier chapitre.

Resident Evil est désormais disponible en streaming sur Amazon Prime Video.

Resident Evil (R16, 100mins) Réalisé par Paul WSAnderson **

Les adaptations de jeux vidéo sur grand écran ont eu une histoire notoirement mouvementée.

À partir de Super Mario Frères pour combattant de rue et Pertela plupart des tentatives pour recréer la joie du jeu sur celluloïd ont lamentablement échoué.

L’une des plus attendues est sortie il y a 20 ans ce mois-ci – une adaptation chargée d’effets spéciaux de l’une des séries les plus populaires de Capcom de la décennie précédente – Resident Evil.

LIRE LA SUITE:
* 007 a 60 ans : les sept plus grands films de James Bond en route vers Amazon
* Monster Hunter : un film d’action qui ne s’arrête jamais jusqu’au générique
* George Romero n’a pas fait de films sur les zombies – il a fait des films sur nous
* Critique du film : Resident Evil : Le dernier chapitre – On ne peut qu’espérer…
* Quand les jeux deviennent des films hollywoodiens

Notre histoire se déroule dans la ville de Racoon au 21e siècle, qui abrite Umbrella Corporation, un conglomérat multinational tout-puissant qui affirme que neuf foyers sur 10 contiennent leurs produits. La technologie informatique et les soins de santé sont leur point fort, bien qu’ils s’adonnent à un peu de technologie militaire, d’expérimentation génétique – oh, et d’armes virales.

Lorsque quelqu’un essaie de voler le virus T potentiellement mortel d’un laboratoire de recherche à sécurité maximale, les choses tournent extrêmement mal. Le superordinateur Red Queen du laboratoire enferme les 500 employés – et c’est à une équipe d’opérations spéciales d’élite de les faire sortir. Mais, comme le dit si prophétiquement un personnage, « c’est beaucoup plus complexe que ça ».

Avant de diriger cela et de devenir finalement synonyme de mauvais films d’action hollywoodiens (grâce à des dreck tels que Alien contre prédateur et Pompéi), le réalisateur Paul WS Anderson avait été crédité d’avoir réalisé l’une des rares adaptations décentes de jeux vidéo – la version originale de 1995 de Combat mortel. Là, il a réussi à capturer l’esprit du jeu avec un plat principal d’action chop-socky et un ordre parallèle de l’intrigue.

Immédiatement après cela, sa carrière a commencé sa spirale descendante avec l’inexplicable Horizon des événements rapidement suivi de l’indicible Soldat. Resident Evil est une amélioration par rapport à eux et a suffisamment de références sournoises pour satisfaire les fans, mais laissera les autres avec un sentiment distinct de décousu et de déjà-vu.

Espèce, Extraterrestres, Le dernier baiser bonne nuit et 2001 – la liste des inspirations pour ce film est potentiellement interminable. En ce qui concerne l’intrigue, c’est un hybride de tous et gravement entravé par un dialogue superficiel et évident. Il n’est pas non plus aidé par une utilisation excessive de looks maussades, ainsi que de la musique de synthétiseur et de guitare basse pour masquer les pauses.

Le plus exaspérant est l’emprunt évident d’idées à la fois du film culte canadien cube et le film de zombies classique de George Romero Nuit des morts-vivants. Ce dernier s’explique par l’implication de Romero dans le concept original – il est parti en citant des différences créatives.

Les films de zombies permettent bien sûr un certain degré de mauvais jeu d’acteur – et c’est certainement le cas ici.

Cependant, le seul point positif est le mannequin devenu acteur d’origine ukrainienne Milla Jovovich. Toujours regardable, depuis ses débuts dans Jonction des Deux Lunes en 1988, la carrière de Jovovich avait apparemment été déraillée par un accueil mitigé pour sa performance en tant que Jeanne d’Arc dans le conte de Luc Besson en 1999 Le Messager. Alors que ce film rapportait de l’argent, elle a remporté une nomination au Razzie pour la pire actrice.

Ici, son “Alice” a une présence similaire à Ellen Ripley de Sigourney Weaver (et un agent immobilier similaire à Lara Croft d’Angelina Jolie, à en juger par son manoir) alors qu’elle combat ses propres “extraterrestres”. Qu’il s’agisse de trouver un fusil de grande puissance parmi ses sous-vêtements ou d’éliminer la dernière menace de mort-vivant, Jovovich le fait avec style, le plus souvent en portant une robe rouge éclatante.

On peut dire que ce n’est vraiment que grâce à son dévouement, sa dextérité et sa capacité à attirer un public fidèle prêt à suivre son personnage, aussi prévisible ou superficiel que soit l’intrigue, que cette franchise de zombies de plus en plus boiteuse a réussi à s’acharner sur cinq autres suites, avant de finalement rendre l’âme avec les années 2016 Le dernier chapitre.

Resident Evil est désormais disponible en streaming sur Amazon Prime Video.