Plus de 200 personnes ont déjà signé Marco’s pétition, qui “ demande simplement à Valve d’ajouter l’option permettant d’ajouter l’écossais et le gaélique comme langues qu’un vendeur peut sélectionner comme pris en charge par son jeu, afin que les locuteurs de ces langues sachent quel jeu prend en charge leur (s) langue (s) sur la plate-forme ”, selon sa description Change.org.
Marco, basé dans le North Lanarkshire, a lancé sa pétition après avoir tenté de créer son jeu indépendant, Opération: Pinkeye, disponible sur la plateforme Steam de Valve.
Ayant développé le jeu de tir à la première personne depuis 2018, Marco a déclaré qu’il était déçu de ne pas voir l’écossais ou le gaélique répertorié comme langues prises en charge pour les jeux disponibles sur Steam.
“J’ai essayé d’ajouter mon jeu à Steam et ils m’ont demandé de lister les langues le prenant en charge dans une liste prédéfinie”, a déclaré Marco. «J’ai remarqué que l’écossais ou le gaélique n’étaient pas là-bas et je pense que ça devrait l’être.
“L’un des objectifs de mon jeu est de promouvoir ces langues, et presque d’essayer de faire pour l’écossais et le gaélique ce que l’anime a fait pour le japonais.”
Ils ont ajouté: “Il est important que les gens connaissent ces langues et sachent quels jeux sont disponibles dans ces langues, et j’ai le sentiment que le fait que Steam n’ait ni écossais ni gaélique ne soit répertorié du tout sape cette cause.”
Lors du lancement de sa pétition, Marco s’est entretenu avec la chanteuse écossaise Iona Fyfe, qui a mené une campagne réussie et similaire pour que le service de streaming musical Spotify reconnaisse les écossais comme une langue sur sa plate-forme.
«Je pense que la campagne Spotify m’a en fait inspiré à faire cela», a déclaré Marco. «J’ai en fait contacté Iona Fyfe et elle m’a donné quelques conseils et promu [the petition] elle-même, donc c’était vraiment cool.
Ils ont poursuivi: «J’admets que cette pétition est peut-être longue, mais au moins je pourrais dire que j’ai essayé, non?»
Valve Corporation, célèbre pour la production de jeux historiques tels que Half-Life, Counter-strike et Portal, a été sollicitée pour commentaires.
Un message de l’éditeur:
Merci d’avoir lu cet article.
Si vous ne l’avez pas déjà fait, envisagez de soutenir notre journalisme de confiance et vérifié en prenant un abonnement numérique.
Plus de 200 personnes ont déjà signé Marco’s pétition, qui “ demande simplement à Valve d’ajouter l’option permettant d’ajouter l’écossais et le gaélique comme langues qu’un vendeur peut sélectionner comme pris en charge par son jeu, afin que les locuteurs de ces langues sachent quel jeu prend en charge leur (s) langue (s) sur la plate-forme ”, selon sa description Change.org.
Marco, basé dans le North Lanarkshire, a lancé sa pétition après avoir tenté de créer son jeu indépendant, Opération: Pinkeye, disponible sur la plateforme Steam de Valve.
Ayant développé le jeu de tir à la première personne depuis 2018, Marco a déclaré qu’il était déçu de ne pas voir l’écossais ou le gaélique répertorié comme langues prises en charge pour les jeux disponibles sur Steam.
“J’ai essayé d’ajouter mon jeu à Steam et ils m’ont demandé de lister les langues le prenant en charge dans une liste prédéfinie”, a déclaré Marco. «J’ai remarqué que l’écossais ou le gaélique n’étaient pas là-bas et je pense que ça devrait l’être.
“L’un des objectifs de mon jeu est de promouvoir ces langues, et presque d’essayer de faire pour l’écossais et le gaélique ce que l’anime a fait pour le japonais.”
Ils ont ajouté: “Il est important que les gens connaissent ces langues et sachent quels jeux sont disponibles dans ces langues, et j’ai le sentiment que le fait que Steam n’ait ni écossais ni gaélique ne soit répertorié du tout sape cette cause.”
Lors du lancement de sa pétition, Marco s’est entretenu avec la chanteuse écossaise Iona Fyfe, qui a mené une campagne réussie et similaire pour que le service de streaming musical Spotify reconnaisse les écossais comme une langue sur sa plate-forme.
«Je pense que la campagne Spotify m’a en fait inspiré à faire cela», a déclaré Marco. «J’ai en fait contacté Iona Fyfe et elle m’a donné quelques conseils et promu [the petition] elle-même, donc c’était vraiment cool.
Ils ont poursuivi: «J’admets que cette pétition est peut-être longue, mais au moins je pourrais dire que j’ai essayé, non?»
Valve Corporation, célèbre pour la production de jeux historiques tels que Half-Life, Counter-strike et Portal, a été sollicitée pour commentaires.
Un message de l’éditeur:
Merci d’avoir lu cet article.
Si vous ne l’avez pas déjà fait, envisagez de soutenir notre journalisme de confiance et vérifié en prenant un abonnement numérique.
— to www.scotsman.com
French
Arabic
Chinese (Simplified)
English
German
Italian
Russian
Spanish